I am using the following to convert a php array to javascript.

PHP Code:

var TextsArray = new Array(<?php
              foreach($TextsArray as $Text)
                  {
                   echo "'$Text',";
                  }
              ?>);

The output of this statement is:

 
var TextsArray = new Array('Your Text Here',);

This generated line creates a syntax error, is it because of the single quotes???

No, it's because of the comma at the end. Place the comma at the beginning of the string in your PHP logic, but don't do it on the first iteration.

You need to check if it is at the upper bound of the array and only insert the comma if it is not.

PHP Code:

var TextsArray = new Array(<?php
              $comma = false;
              foreach($TextsArray as $Text)
                  {
                   echo (($comma)?",":"")."'$Text'";
                   $comma = true;
                  }
              ?>);

Pretty obvious and maybe an unnessecary addition to this topic.