Hi I have a .htaccess file tested on many different servers. Up to now everything was fine.

On a new server installation I get an error

The requested URL /home/site/public_html/index.php was not found on this server. (Calling url is 192.168.2.200/~site/en/)

Infact the file exists but there is some thing missing in the path. It should be

/usr/home/site/public_html/index.php


More information: --------------

Site is hosted at 192.168.2.200/~site/
User director in the file system is /usr/home/site
System: FreeBSD est.abegp.gov.tr 6.4-RELEASE FreeBSD 6.4-RELEASE #0: Wed Nov 26 08:37:42 UTC 2008 :/usr/obj/usr/src/sys/SMP amd64
Server API: Apache 2.0 Handler

.htacces file part:

RewriteEngine on

DirectoryIndex index.html index.php

Options -Indexes

RewriteRule ^([a-z]{2})/?$ index.php?lang=$1&

obviously "this" server has the paths set differently.

rewrite the rules accordingly.

OK...
I have too many rules like "RewriteRule ^([a-z]{2})/?$ index.php?lang=$1& " in .htaccess file.
instead of adding /usr/home/site/public_html/ before file names of all rules, is there any easy way of doing this?

for example adding a last rule at the end of the file that adds this path to files.