Tycoon Talk
Become a Big fish!
The number 1 forum for online business!
Post topics, ask questions, share your knowledge.
Tycoon Talk is part of Freelancer.com - find skilled workers online at a fraction of the cost.

Website Design Forum


You are currently viewing our Website Design Forum as a guest. Please register to participate.
Login



Freelance Jobs

Reply
The best way to build a website with 2 languages?
Old 03-15-2010, 01:03 AM The best way to build a website with 2 languages?
TheDon's Avatar
Extreme Talker

Posts: 216
Name: Don
Trades: 0
Hello my friends,
I want to build a website for someone who wants it in 2 languages, English will be the default language and Thai the other language.
Is there tools out there that will translate correctly? Or is it just better to have the english website in the root directory and then a Thai translated website in a publicHTML/thai/ folder and then link accoringly?
As we tend to have insite SEO for both languages, I don't see a better way then actually building the site in 2 languages.
Or am I wrong and do it another way?
__________________
[
Please login or register to view this content. Registration is FREE
] [
Please login or register to view this content. Registration is FREE
] [
Please login or register to view this content. Registration is FREE
]
TheDon is offline
Reply With Quote
View Public Profile
 
 
Register now for full access!
Old 03-15-2010, 07:03 AM Re: The best way to build a website with 2 languages?
Knight13's Avatar
Defies a Status

Posts: 10,289
Name: Knight13
Location: Cleveland, Ohio
Trades: 0
Quote:
Originally Posted by TheDon View Post
Is there tools out there that will translate correctly?
No, your best bet would be to get a translator to translate it, that way it is done correctly.
Knight13 is offline
Reply With Quote
View Public Profile
 
Old 03-15-2010, 07:34 AM Re: The best way to build a website with 2 languages?
TheDon's Avatar
Extreme Talker

Posts: 216
Name: Don
Trades: 0
Quote:
Originally Posted by Knight13 View Post
No, your best bet would be to get a translator to translate it, that way it is done correctly.
I do have someone who will translate it for me and do the SEO in Thai. It just means they will have to translate the whole website
__________________
[
Please login or register to view this content. Registration is FREE
] [
Please login or register to view this content. Registration is FREE
] [
Please login or register to view this content. Registration is FREE
]
TheDon is offline
Reply With Quote
View Public Profile
 
Old 03-16-2010, 02:14 PM Re: The best way to build a website with 2 languages?
Banned

Posts: 49
Trades: 0
Quote:
Originally Posted by TheDon View Post
I do have someone who will translate it for me and do the SEO in Thai. It just means they will have to translate the whole website
it's definitely gonna be a big work..
samatha is offline
Reply With Quote
View Public Profile
 
Reply     « Reply to The best way to build a website with 2 languages?
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off





   
RSS Feed  Feeds: RSS   JS   XML
RSS Feed  Feeds for this forum: RSS   JS   XML



Page generated in 0.14744 seconds with 12 queries